Bhagavata’nın Işığı 1–Light of the Bhagavata 1

Herkese Hare Krsna! Bugün itibariyle A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada’nın Bhagavata’nın Işığı (Light of the Bhagavata) kitabından seri halinde sırasıyla bölümler postalayacağım. Basitliği, güzelliği ve anlaşılmazlığıyla tüm zamanlar boyunca en büyük filozofların bile akıl ve kalplerini esir alan , zamanımızın en büyük bilimsel beyinlerinin bile onun büyük gizemini anlamayamadığı doğanın amacı, önemi ve kökenini açık ve [...]

Dharma nedir? – What is dharma?

İlahi Lütuf A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada – “Krishna Bilincine Yükseliş”, Bölüm Altı “Krişna Bilincine Başlamak” 
“… Çoğu  zaman dharma sözcüğü din anlamına gelecek şekilde çevrilir, fakat dharmayı bir din olarak algılamak sözcüğü yanlış anlamaktır. Genel kullanımıyla, din kelimesi belli bir tip inancı kasteder. Dharma kelimesi ise etmez. Dharma canlı varlığın doğal uğraşına işaret eder. Örneğin, nerede [...]

Evrenler,gezegenler ve Goloka Vrindavan-Universes, planets and Goloka Vrindavan

***For English please click “Read the rest of this entry” at the end of the text***

1. Bir nilüfer çiçeği sarmalına benzeyen özgün ruhsal  gezegene “Golaka Vrindavan” denir ve Lord Krişna, Tanrılığın Özgün Şahşiyeti’nin ikametgahıdır. 2. Bu özgün gezegen gayrişahsiyetçi filozofların nihai hedefi olan Brahmajyoti denilen ruhsal bir ışın ya da parıltı saçar. Bu gizemli ve felsefi [...]

Ne iyilik ne kötülük sizi etkilemesin- Neither good nor evil affect you

  ***For English please click “Read the rest of this entry” at the bottom*** 

yaù sarvatränabhisnehas
tat tat präpya çubhäçubham
näbhinandati na dveñöi
tasya prajïä pratiñöhitä
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Tarafından Çeviri 
Maddi dünyada kazanacağı her türlü iyilikten ya da her türlü kötülükten etkilenmeyen,buna ne  şükreden ya da bunu hakir gören kişi sıkı bir şekilde mükemmel bilgide sabitleşmiştir.                         
A.C. [...]

Ruhsal Sema -Spiritual Sky

***For English please click “Read the rest of this entry”  at the bottom***

Aslında başka bir dünya var, ruhsal bir dünya. Bhagavad gita (8.20) de ifade edildiği gibi: 
paras tasmat tu bhavo  nyovyakto  vyaktat sanatanauyau sa sarvenu bhutenunasyatsu na vinasyati 
Bununla birlikte ebedi olan ve bu tezahür eden ve etmeyen maddeye üstün olan başka bir doğa daha var. [...]

Hayat anlamını bilene basit – Life is simple to who knows the meaning of it

***Please click “Read the rest of this entry” at the bottom*** 
Hare Krişna! Paylastigimiz felsefe çok derin ve incelikli ama Prabhupada’nın adanmışlık ve entellektüel lütfuyla oldukça anlaşılır. Ne zaman şu soruları kendimize soracağız: Yaşam nedir? Neden buradayız? Hayatta ki amacım ne? Tanrı kim? Ne zaman yaşamlarımızı değiştireceğiz? Belki o gün bugündür? Karmaşıklaşan hayatımızda durup kendimize hayat için [...]

En yüksek aşk, LSD den daha yüksek–The highest love, higher than LSD

***For English please click “Read the rest of this entry ” at the end***

Srila Prabhupada’nın Science of Self Realization ( Benlik İdraki Bilimi), En Yüksek Aşk yazısından alıntılanmıştır.
Lord Caitanya der ki Krişna’ya adanmışlık hizmeti sunmak yaşamın en yüksek mükemmeliyet aşamasıdır, ve buna kıyasla insanların bu maddi dünyada özlemini duydukları diğer şeyler okyanustaki baloncuklar gibidir. Genellikle [...]

Lord Varahadeva’nın Belirişi- Apperance of Lord Varahadeva

Varahadeva Şri Krişna’nın yabandomuzu enkarnasyonudur. Krişna sıradan bir domuza benzetilemeyecek engin bir özellikte, Varaha-avatara olarak ortaya çıkar.  Onun belirişi ve gözden kayboluluşu bizim içi nakıl almazdır. Bhagavad-gita’da açıkça denir ki O adanmışların korunması ve iblislerin yok edilmesi için Kendi iç potansiyelinden ortaya çıkar. Bir adanmış Krişna’nın sıradan bir insan ya da sıradan bir hayvan olarak [...]

Ulusları Birleştirmek İstiyoruz – We want to Unite the Nations

Aşağıdaki Prabhupada’nın tüm Bangkok halkına yazdığı bir mektubundan alıntılanmıştır.                                                                    
14 Aralık 1974, Bombay
…
Bu Krişna Bilinci görevi yobaz değildir. Biz Birleşik Devletlerin başaramadığını yapmak istiyoruz. Bu insan bedeni formu yaşamın tüm problemlerini çözmek için bir fırsat. Bu sorunu çözmek için evrim yoluyla insan yaşamına erdik. Asıl sorun doğum, ölüm, hastalık ve yaşlılığın tekrarı.
Fakat doğum, ölüm, hastalık ve [...]

Bhagavatanın Işığı- Light of the Bhagavata

***For english click “read the rest of this entry” ***
 

Gökgürültüsü ve şimşeğin eşlik ettiği bulutların gelişi ve tüm gükyüzünde şimşeklerin çakışı hayat-veren bir umut resmi sağlar. Derin mavimsi bulutlarla kaplanmış gökyüzü yapay olarak giyinmiş görünür. Bulutların içerisindeki gökgürültüsü ve şimşek yeni bir yaşam şekli için umut işaretleridir. 
Dingin gökyüzü, sınırsızca engin,  Mutlak Gerçeğe benzetilir. Canlı varlıklar [...]